Obsidianそのもののメリットというより、mdファイル群にメリットがあり、LLMに管理させるときに「どこどこのパスにmdファイル群があって〜」とか書くよりも「どこどこのパスにobsidian用の〜」とかいた方が意図の伝達ロスが少ないから採用する価値がある
という理解
まあもちろん人間向けUIがあって嬉しい、という部分もあるわけだけど